-
1 дорожная пробка
-
2 дорожная пробка
-
3 дорожная пробка
дорожная пробка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic jam
A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дорожная пробка
-
4 дорожная пробка
дорожная пробка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic jam
A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорожная пробка
-
5 дорожная пробка
дорожная пробка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic jam
A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дорожная пробка
-
6 дорожная пробка
1) Engineering: traffic jam2) Automobile industry: congestion -
7 дорожная пробка
1) Engineering: traffic jam2) Automobile industry: congestion -
8 дорожная пробка
block; (traffic) jam; road (traffic) congestion -
9 дорожная пробка
2) intasamento -
10 дорожная пробка
adjgener. congestión -
11 дорожная пробка
adjauto. encombrement -
12 дорожная пробка
-
13 дорожная пробка
jamming автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дорожная пробка
-
14 дорожная пробка /затор/
liikenneruuhkaРусско-финский технический словарь > дорожная пробка /затор/
-
15 пробка
ж.1) plug; (end) cap; gag2) ( на дороге) block; jam•- воздушная пробка
- дорожная пробка
- запирающаяся пробка бензобака
- магнитная пробка
- паровая пробка
- пробка горловины топливного бака
- пробка горловины
- пробка для замера уровня масла
- пробка для очистки канала
- пробка наливного отверстия
- пробка радиатора
- пробка сливного отверстия
- резьбовая пробка -
16 пробка (дорожная)
пробка (дорожная)פּקָק ז' [ר' פּקָקִים] -
17 пробка
1) ( материал) sughero м.••2) ( затычка) tappo м., turacciolo м.••3) ( затор) ingorgo м.4) valvola ж., fusibile ж.* * *ж.1) ( материал) sughero m2) (для бутылок и т.п.) tappo m, turacciolo m, sughero mвытащить про́бку — sturare vt
4) эл. valvola, fusibile mпро́бка перегорела — la valvola è saltata
••глуп как про́бка — tondo come l'O di Giotto
вылететь как про́бка — saltar fuori come sparato; schizzar via; saltare via come un tappo di champagne
* * *n1) gener. epistomio, tappo, congestione, contrasto (в трубе и т.п.), ingorgo stradale, spina, sughero, turacciolo, turacciolo di sughero, turo2) colloq. ingorgo3) eng. tampone4) electr. valvola -
18 пробка дорожная
sb. trafikprop -
19 скопление
congestion имя существительное: -
20 множество
many имя существительное:plurality (множество, множественность, большинство голосов, совместительство, относительное большинство голосов)oodles (множество, множество, огромное количество)наречие:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дорожная пробка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN traffic jam A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
КОДИРОВАНИЕ СПЕЦИФИЧНОСТИ — В когнитивной психологии – обобщение о том, что начальное кодирование заученного материала отражает влияние контекста, в котором происходит научение. Например, заучивание такого английского слова, как jam в значении варенье в контексте фруктовый… … Толковый словарь по психологии
МОЛИНА Анхела — МОЛИНА (Molina) Анхела (р. 05. 10. 1955), испанская актриса кино, театра и телевидения. Родилась в Мадриде. Дочь известного танцовщика и певца, она обучалась классическому балету и национальным танцам, а также изучала драматическое искусство в… … Энциклопедия кино
Клочковская улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Клочковская улица (значения). Клочковская улица Харьков … Википедия
Канал автодорожных сообщений — (англ. Traffic Message Channel, TMC) технология, которая используется для передачи информации о дорожных пробках и неблагоприятных дорожных условиях. Как правило, данные передаются в виде цифровых кодов, с использованием радиосистемы… … Википедия
Автомобильные пробки в Хьюстоне — Автомобильные пробки в Хьюстоне дорожные заторы в Хьюстоне, возникающие из за большого количества транспортных средств, которые превышают максимальную пропускную способность дорог и из за плохо развитого общественного транспорта в городе. В … Википедия
Пробки на дорогах — Пробки обычное явление в крупных городах. Санкт Петербург. Пробки мешают работе общественного транспорта. Москва … Википедия
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
Карачарово (исторический район Москвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карачарово. Это статья про исторический район Москвы. Про бывшее село, располагавшееся на территории Москвы, см. Карачарово (бывшее село, Москва). Исторический район в Москве Карачарово История … Википедия
Дели — У этого термина существуют и другие значения, см. Дели (значения). Город Дели хинди दिल्ली в. пандж. ਦਿੱਲੀ урду … Википедия
Разрушители легенд (5 сезон) — В телесериале Разрушители легенд (MythBusters) проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В пятом сезоне телепередачи были … Википедия
